As Drishyam: The Conclusion arrives in cinemas on October 2, 2026, fans of the crime-thriller franchise are noticing a major turning point. Unlike the first two films, which were direct Hindi remakes of Jeethu Joseph’s Malayalam hits, the third Hindi installment branches off into a completely standalone storyline.

While Ajay Devgn reprises his role as Vijay Salgaonkar and Mohanlal continues as Georgekutty in the Malayalam universe, director Abhishek Pathak has created a custom ending specifically for the Bollywood adaptation.

Ajay Devgn's Drishyam The Conclusion Vs Mohanlal's Drishyam 3

Feature

Hindi Version (Drishyam: The Conclusion)

Malayalam Version (Drishyam 3)

Lead Actor

Ajay Devgn (Vijay Salgaonkar)

Mohanlal (Georgekutty)

Director

Abhishek Pathak

Jeethu Joseph

Genre Focus

High-stakes family thriller

Grounded, realistic family drama

Adaptation Status

Standalone original script

Original source material

Franchise Scope

Final chapter concluding Vijay's journey

Ongoing story universe

Ajay Devgn's Drishyam The Conclusion Vs Mohanlal's Drishyam 3 Key Difference

The primary distinction lies in how both films build upon the aftermath of Drishyam 2. While both projects begin where the second film ended, their scripts take contrasting narrative directions.

Abhishek Pathak clarified that the Malayalam version emphasizes family drama, whereas the Hindi version was rewritten as a thriller tailored for broader commercial audiences. Viewers who watched Mohanlal's earlier portrayal will encounter different twists, pacing, and climax reveals in Devgn's film.

To respect the original creator, Ajay Devgn personally reached out to Mohanlal prior to the release, "I personally spoke to Mohanlal sir because I wanted him to watch the film and give his approval for our take on the story."

ALSO READ: Drishyam 3 Day 1 Box Office Prediction: Ajay Devgn's Film Eyes ₹50 Crore Opening; Set To Surpass Singham Again

While the Malayalam series may continue further, the Hindi release functions as a definitive conclusion to Vijay Salgaonkar's saga.

FAQs

Q1: Is Drishyam 3 Hindi a remake of the Malayalam Drishyam 3?

A: No. Drishyam: The Conclusion starring Ajay Devgn features an original Hindi storyline and does not copy the Malayalam script.

Q2: Does Drishyam: The Conclusion end the Hindi franchise?

A: Yes. Director Abhishek Pathak and Ajay Devgn confirmed that this film serves as the final chapter for Vijay Salgaonkar.